Passcode lock is part of the PRO feature upgrade.
If you have purchased the PRO upgrade simply go to
User Management , which is located in the MORE tab.
Then choose the user you wish to passcode lock and choose edit.
As you go through the user settings you will see the option to passcode lock.